Capítulo 30. Reunión (1)
La Princesa Canaria procedía del Ducado de Canaria.
Canarias era un país formado por pequeñas islas, y ella era la octava princesa allí. Era una posición perfecta para ser enviada como rehén sin presencia al Imperio, y el Imperio también era adecuado para descuidarla.
Los rehenes del Imperio vivían en un pequeño palacio en un lugar que difícilmente podría llamarse fortaleza. Los afligidos hijos e hijas de los territorios estaban vagamente lejos de gobernar como territorios y eran difíciles de renunciar. Incluso los sirvientes asignados al lugar los ignoraron.
Y se llamaba Dulcinea, pero vino al Imperio cuando sólo tenía doce años, y hacía diez años que no se decía su nombre.
“Dulcinea”.
Después de haber vivido durante diez años sin que la nombraran, no había manera de que no se hubiera enamorado de alguien que la llamaba por su nombre una vez más.
«Sí.»
Pero ella fue obediente. Porque así fue como la Princesa de Canarias pudo seguir con su vida e incluso convertirse en Princesa Heredera del Imperio. La Princesa Canaria bajó las cejas y juntó las manos cortésmente.
«Me siento mal.»
Es más, si alguna vez has escuchado cómo la llamaba su marido, Michael Alanquez, podrás entender por qué la Princesa Canaria no podía enamorarse de él.
Michael, cuando estaba irritable sin motivo alguno, pronunciaba su nombre muy claramente.
El Imperio Alánquez generalmente usaba el idioma oficial, pero el tono de la capital imperial era excepcionalmente estricto. La Princesa Canaria, que había estado en el Imperio Alánquez durante casi quince años, se sentía intimidada cada vez que escuchaba el tono. Por supuesto, era un asunto diferente. Porque ella siempre había sido una rehén aquí.
Además, la Princesa Canaria todavía no podía deshacerse de la mala pronunciación de Canary, por lo que solía pronunciar Alanquez como ‘Alain Kechet’. Michael copiaba burlonamente las palabras de la Princesa Canario cada vez que ella las pronunciaba así. Así, la Princesa Canaria siempre se sintió intimidada.
“¿Debería quemar incienso? Aun así, llega el aroma de la magnolia”.
«¿Qué especialidad es esa?»
“…No es una especialidad…”
Michael frunció el ceño mientras observaba su dificultad para hablar.
«Hace calor. ¿Qué tipo de aroma floral es? Sólo límpiame las piernas”.
«Sí…»
La pierna derecha de Michael quedó paralizada después de ser apuñalado por la ex princesa heredera. Pero Michael siempre sufría un dolor fantasma. Siempre apeló que le picaba la pierna derecha, le dolía, estaba caliente y sentía como si tuviera algo encima.
Todavía quedaba en la capital un olor persistente a finales de verano. Aunque era de mañana, el sol ya brillaba. Después de lesionarse la pierna, el Príncipe Heredero se volvió muy sensible al calor. La Princesa Canaria pidió agua fría a la criada que estaba cerca. Puso agua en un paño suave y le limpió la pierna derecha. Originalmente, la criada sería la persona responsable de dicho trabajo, pero la Princesa Canaria siempre lo hacía ella misma.
La razón no fue gran cosa. Un día, poco después de acostarse con la princesa, Michael volvió a quejarse de una sensación incómoda en su pierna derecha. Era vergonzoso para la doncella cuidar al Príncipe Heredero desnudo, y de alguna manera parecía ser culpa de la Princesa, así que ella lo cuidó desde ese momento. Michael, abiertamente, la elogió por ser diez veces más atenta que la criada.
Así, a partir de entonces la Princesa Canaria sirvió personalmente a su marido.
Desde su lesión, la ropa informal del Príncipe siempre se ha confeccionado para exponer fácilmente su pierna derecha. Mientras estaba arrodillada frente al Príncipe, le limpió minuciosamente las piernas y las frotó con aceite suave.
«Ella vendrá esta noche».
“…Si ella es esa mujer…”
«¿Quién es ella? Está loca por morderla.
La Princesa Canaria miró cuidadosamente a Michael. Su cabello era de color plateado, una rareza en el Imperio. Era completamente diferente del opaco cabello gris plateado de Michael. Si el de Michael era de acero duro, el cabello de la Princesa Canario era pálido y parecía blanco. Sus cejas eran espesas y caídas en las puntas. Las comisuras de su boca también se curvaron ligeramente hacia abajo cuando no tenía expresión. Sus ojos también eran de un azul pálido, e incluso sus pestañas eran blanquecinas.
Así, quienes veían a la Princesa Canaria sentían que ella siempre estaba sumergida en una profunda tristeza, incluso cuando no decía nada.
Lo mismo ocurrió con Michael. Sintió que la Princesa Canaria, al mirarlo, reflexionaba sobre su gran culpa. Entonces el Príncipe Heredero le acarició el pelo rápidamente. Fue un toque amistoso y cuidadoso, como si estuviera acariciando a un pájaro querido.
“No te culpé. Me sentí mal porque pensé en ella. Tengo que culpar a esa perra, pero te obligué a hacer el trabajo duro”.
«Es un placer hacerlo».
La Princesa Canaria sonrió levemente. El Príncipe pensó que se había casado con una mujer verdaderamente casta y respetuosa. No importa lo que él dijera, ella se disculpó, se acercó a él afectuosamente y respondió con la misma sonrisa que ahora. Ella nunca mostró signos de ser difícil. El Príncipe estaba encantado con la Princesa Canaria como quien piensa que su pájaro mascota está feliz cuando canta alto, o triste cuando canta bajo.
“Odio a esa perra. Quiero matarla.»
¿Qué clase de loco correría feliz para ver a una mujer que lo apuñaló en la pierna? Sin embargo, la Princesa Canaria escuchó en silencio la charla de su marido.
«Pensé que moriría de hambre en la frontera o moriría a manos de bandidos, pero sobrevivió constantemente y fue salvada por un callejero que ni siquiera sabía de dónde venía».
«…»
«Arrastrándose hasta la capital sin sentir ninguna vergüenza».
Ninguna persona avergonzada volvería hasta allí para encontrar el cadáver de su padre. Sin embargo, las personas que chismean sobre los demás no examinan adecuadamente si sus chismes son correctos o no. Michael derramó maldiciones sobre la mujer que había sido su esposa durante mucho tiempo.
La Princesa Canaria escuchó el lenguaje abusivo de Michael sin siquiera estirar las rodillas. Al terminar el chisme, cambió de tema como si hubiera recordado algo.
«Oh sí. Ahora que lo pienso, tu cara está muy blanca hoy. Lo que están haciendo las mujeres parece haber funcionado”.
“Gracias a la gracia que me has dado…”
La Princesa Canaria sonrió un poco más alegremente. Hace unos días, el Príncipe llamó personalmente a un famoso peluquero de la capital imperial. Normalmente se reía de los esfuerzos de las mujeres por disfrazarse, pero esta vez no.
El Príncipe llamó a su asistente personal sin siquiera mirarla a la cara adecuadamente. Lo que trajo el asistente fue un collar y aretes de zafiro deslumbrantemente hermosos. El conjunto era tan grande y brillante que incluso las damas de honor que ayudaban a la Princesa y le arreglaban el vestido lo admiraban sin siquiera darse cuenta.
«¡Dios mío, es hermoso!»
«Ay dios mío…»
El Príncipe quedó satisfecho. Se encogió de hombros como si el collar de zafiro estuviera enrollado alrededor de su propio cuello, a pesar de que no era él quien lo llevaba.
“Esposa mía, deberías usar algo como esto con más frecuencia. Póntelo y ven a la audiencia esta tarde «.
«¿Qué? Pero en la recepción de Su Majestad…”
La Princesa de Canarias se sobresaltó. En general, la Princesa Heredera no debería asistir a la reunión entre el señor y el Emperador. No había ninguna razón específica para ello.
Además, Reinhardt Linke, que se reunió hoy con el Emperador, estaba de visita para ser reconocida por su condición de gran señor, tanto de nombre como de realidad. Habría muchas otras negociaciones, pero esa era principalmente la razón por la que no había ninguna razón para que la Princesa Canary estuviera allí.
Pero Michael tenía otras ideas.
«¿Qué hay de malo en llevar a mi esposa a la audiencia?»
«Aun así, nunca antes-»
“Dulcinea”.
Michael volvió a pronunciar su nombre con ese acento agudo. Era una voz llena de molestia. La Princesa Canaria se estremeció.
“Esa chica originalmente tenía un estatus bajo en la calle. ¿Qué hay que temer cuando eres una belleza, una princesa de nacimiento, y qué espléndidamente reinas en un puesto al que habrías podido renunciar con gracia?
«…»
“Es un lugar donde puedes mostrar la dignidad de la familia imperial. ¿Un gran señor? Mmm…»
Michael resopló.
«Tengo que matarla».
¿Qué diablos tenía que ver con llevar un collar de zafiro y la dignidad de la familia imperial? La Princesa Canaria quiso hacer esa pregunta, pero mantuvo la boca cerrada. Fue porque instintivamente se dio cuenta de que lo que el Príncipe quería decir estaba más cerca del orgullo del oro de los sirvientes que de la dignidad de la familia Imperial.
[Ed./N: más aún por estar más orgulloso de lo que tiene, como joyas caras y una nueva esposa bonita, en lugar de preocuparse por la dignidad de la familia]
Ponerse el collar de zafiros y llamar a un peluquero fue como pulir y pulir el oro. Había personas en el mundo que creían que su valor aumentaba al llevar oro.
«…Sí.»
“El vestido gris que usaste la última vez quedará bien con este collar. El collar es hermoso y grande, así que ¿no sería lindo usar ropa de colores tranquilos?
“¿Te ves mejor con el vestido azul cielo, el que usaste en el Palacio de Verano? Pareces una niña…”
Las damas de compañía, que captaron el ambiente, rápidamente armaron un escándalo. Sabían muy bien cómo adaptarse al caprichoso Príncipe. A la Princesa Canaria no se le daban bien las palabras halagadoras, y el Príncipe Heredero hablaba bajito de ella y decía que le gustaba, pero en el fondo quería que ella lo halagara. Entonces las damas de compañía gorjearon más fuerte para complacer a Michael.
“¿Hay alguien más en el mundo que sea tan meticuloso?”
«¡Debes estar feliz de ser amado tan entrañablemente!»
La Princesa Canaria bajó la cabeza y se miró las manos entrelazadas. Las puntas de sus uñas cuidadas se clavaban en el dorso de su mano. La sal intercambiada por la agitación en Sarawak alivió la pobreza en su país. Lo único que su padre le había dado a su octava hija, que se había convertido en rehén y había recorrido un largo camino, era, en el mejor de los casos, una droga insípida e inodoro que podía matarla como si estuviera durmiendo.
Si ella realmente quería huir, huir con la muerte. Hubo un tiempo en el que ni siquiera le permitían huir.
Diez años más tarde, cuando se convirtió en princesa heredera, su padre le regaló cien rollos de seda y el príncipe heredero le regaló un zafiro. Con eso, la princesa apenas podía medir su propio valor. Sin embargo, no estaba segura de si esta inquietud era satisfactoria a pesar de las circunstancias de su país, donde tuvo que viajar desde la capital imperial hasta Crystal Gate durante medio día, y luego desde allí en barco durante otros cuatro días.
«…Sí, estoy feliz.»
Entonces la Princesa Canaria se sacó la ansiedad de la boca. El Príncipe Heredero le sonrió satisfactoriamente.
“Es agradable verte sonreírme. Me molestó porque el Emperador desahogó su ira durante mucho tiempo. Quiero que sigas diciendo que eres feliz a mi lado”.
«Yo también lo espero, por favor».
Eran una hermosa pareja.
Comentarios